Il 3 luglio 1901 il fuorilegge Butch Cassidy, alias Robert Leroy Parker, mette a segno il suo ultimo colpo d’oro assaltando un treno a Wagner (Montana, Usa) con un bottino di 65mila dollari. Come premio, Cassidy, l’amico-complice Sundance Kid e la moglie Etta vanno in gita a New York (New York, Usa). Da qui il trio vola in Argentina dove Cassidy compra una fattoria. Ma dopo pochi anni di vita onesta a lui e all’amico torna la voglia di rubare. Finiti in cella non escono più.