Il 2 giugno 2002 le inglesi Ann Daniels, 37 anni, madre di tre gemelli, e Caroline Hamilton, 35 anni, produttrice cinematografica, entrano nel Guinness dei primati: sono le prime donne a raggiungere a piedi e senza assistenza entrambi i Poli. Per conquistare il Polo Nord partono il 12 marzo 2002 da Ward Hunt Island (Canada) ed effettuano ottantadue giorni di marcia percorrendo 1.200 chilometri. Nel 2000 raggiungono il Polo Sud con un' avventura estenuante, realizzata spesso a temperature di -50 gradi, camminando 12 ore al giorno, trainando slitte pesanti 113 chilogrammi.