Il 17 novembre 1930 nasce a Bologna l'imprenditore tessile Mario Bandiera. Inizìa l’attìvità nell’immediato dopoguerra con una produzione artigianale di abbigliamento esportata unicamente in Germania. In seguito alla crìsi degli anni ‘60, che compromette gravemente rapporti commerciali e crediti della sua azienda, Bandiera decide di lanciare il nuovo marchio «Les Copains» che molto velocemente si afferma in Italia e all’estero, con un prodotto studiato per sobrietà, buon gusto e alquanto distaccato dai più vistosi fenomeni della moda. La società dà lavoro a diverse centinaia di dipendenti anche con le aziende collegate alla fabbricazione per le linee «Les Copains». Il 2 giugno 1986 viene nominato Cavaliere del Lavoro. Il 29 maggio 2009 Bandiera viene rinviato a giudizio con l'accusa di bancarotta fraudolenta con l'ex socio Giuseppe Gazzoni Frascara per il crac della finanziaria Victoria 2000 cui faceva capo il Bologna Calcio. Bandiera muore il 15 ottobre 2018 a Bologna.