Il 17 giugno 1940 a Berlino (Germania) la rapidità della vittoria tedesca e la conseguente richiesta di armistizio da parte dei francesi costringe Hitler a impartire nuove istruzioni ai suoi più diretti collaboratori, i generali Keitel e Jodl, rispettivamente comandante in capo delle forze armate e capo dell'ufficio operativo del Comando Supremo della Wehrmacht: il gioco politico e l'impegno tattico infatti diventano adesso più sottili e delicati. Si tratta in sostanza di staccare completamente la Francia dalla Gran Bretagna perchè, a esempio, un eventuale trasferimento del governo francese nell'Africa settentrionale porterebbe a un inevitabile rafforzamento psicologico e politico (oltre che militare) dell'Inghilterra e scatenerebbe la guerra nel Mediterraneo.